{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5180","_score":null,"_source":{"id":5180,"authors_free":[{"id":5966,"entry_id":5180,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":"","free_last_name":"","norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":5967,"entry_id":5180,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1286,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Fr\u00e9d\u00e9rique Woerther","free_first_name":"Fr\u00e9d\u00e9rique","free_last_name":"Woerther","norm_person":{"id":1286,"first_name":"Fr\u00e9d\u00e9rique","last_name":"Woerther","full_name":"Fr\u00e9d\u00e9rique Woerther","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/13670932X","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Fr\u00e9d\u00e9rique Woerther"}},{"id":5968,"entry_id":5180,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1286,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Fr\u00e9d\u00e9rique Woerther","free_first_name":"Fr\u00e9d\u00e9rique","free_last_name":"Woerther","norm_person":{"id":1286,"first_name":"Fr\u00e9d\u00e9rique","last_name":"Woerther","full_name":"Fr\u00e9d\u00e9rique Woerther","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/13670932X","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Fr\u00e9d\u00e9rique Woerther"}}],"entry_title":"Le Plaisir, le bonheur et l\u2019acquisition des vertus","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Le Plaisir, le bonheur et l\u2019acquisition des vertus"},"abstract":"This volume contains the first edition of the Latin version of the Middle Commentary of Averroes on Aristotle\u2019s Nicomachean Ethics Book X, the original arabic version being lost. It is accompanied by an annotated French translation. The volume also contains a full study of the manuscript tradition of the Latin text and sets outs the principles used in the edition, which takes into account, where necessary, the Hebrew version of the Commentary. Two further studies complete the volume: the first is devoted to the genre of \u201cMiddle Commentary\u201d (tal\u1e2b\u012b\u1e63); the second considers how Averroes uses an analogy with medicine to place ethics at the heart of practical philosophy, and how, in a manner that is foreign to Aristotle, he conceives of ethics as a \u201cscience.\u201d ","btype":1,"date":"2018","language":"French","online_url":"","doi_url":"https:\/\/doi.org\/10.1163\/9789004381131","ti_url":"","categories":[{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":70,"category_name":"Nicomachean ethics","link":"bib?categories[]=Nicomachean ethics"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":1286,"full_name":"Fr\u00e9d\u00e9rique Woerther","role":2}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5180,"pubplace":"Leiden, Boston","publisher":"Brill","series":" Islamic Philosophy, Theology and Science. Texts and Studies","volume":"108","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Le Plaisir, le bonheur et l\u2019acquisition des vertus"]}

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5332","_score":null,"_ignored":["booksection.book.abstract.keyword"],"_source":{"id":5332,"authors_free":[{"id":6174,"entry_id":5332,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":75,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Arthur Hyman","free_first_name":"Arthur ","free_last_name":"Hyman","norm_person":{"id":75,"first_name":"Arthur","last_name":"Hyman","full_name":"Arthur Hyman","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118863800","viaf_url":"","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Arthur Hyman"}},{"id":6175,"entry_id":5332,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1356,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Jon McGinnis","free_first_name":"Jon","free_last_name":"McGinnis","norm_person":{"id":1356,"first_name":"Jon","last_name":"McGinnis","full_name":"Jon McGinnis","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/141369248","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/5177053","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Jon McGinnis"}},{"id":6176,"entry_id":5332,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1357,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"David C. Reisman","free_first_name":"David C. ","free_last_name":"Reisman","norm_person":{"id":1357,"first_name":"David C.","last_name":"Reisman","full_name":"David C. Reisman","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/12335790X","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/29763361","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=David C. Reisman"}},{"id":6177,"entry_id":5332,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":"","free_last_name":"","norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}}],"entry_title":"Long Commentary on the Soul","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Long Commentary on the Soul"},"abstract":"","btype":2,"date":"2010","language":"English","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"},{"id":46,"category_name":"De anima","link":"bib?categories[]=De anima"},{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":5332,"section_of":1921,"pages":"304\u2013324","is_catalog":null,"book":{"id":1921,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":1726,"catalog_idno":null,"entry_type":"bibliography","type":1,"language":"en","title":"Philosophy in the Middle Ages. The Christian, Islamic and Jewish Traditions","title_transcript":"","title_translation":"","short_title":"","has_no_author":0,"volume":null,"date":"2010","edition_no":null,"free_date":"1987","abstract":"Thomas Williams' revision of Arthur Hyman and James J. Walsh's classic compendium of writings in the Christian, Islamic, and Jewish medieval philosophical traditions expands the breadth of coverage that helped make its predecessor the best known and most widely used collection of its kind.\r\n\r\nThe third edition builds on the strengths of the second by preserving its essential shape while adding several important new texts--including works by Augustine, Boethius, Pseudo-Dionysius the Areopagite, Anselm, al-Farabi, al-Ghazali, Ibn Rushd, Bonaventure, Thomas Aquinas, and John Duns Scotus--and featuring new translations of many others.\r\n\r\nThe volume has also been redesigned and its bibliographies updated with the needs of a new generation of students in mind.","republication_of":0,"online_url":"","online_resources":null,"translation_of":"0","new_edition_of":"0","is_catalog":0,"in_bibliography":1,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":"","doi_url":"","book":{"id":1921,"pubplace":"Indianapolis","publisher":"Hackett","series":"","volume":"","edition_no":"3 (2nd Edition: 1987; 1st Edition: 1967)","valid_from":null,"valid_until":null},"persons":[{"id":6165,"entry_id":1921,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":75,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Arthur Hyman","free_first_name":"Arthur","free_last_name":"Hyman","norm_person":{"id":75,"first_name":"Arthur","last_name":"Hyman","full_name":"Arthur Hyman","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118863800","viaf_url":"","db_url":"NULL","from_claudius":0}},{"id":6166,"entry_id":1921,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":null,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"James J. Walsh","free_first_name":"James J.","free_last_name":"Walsh","norm_person":null},{"id":6167,"entry_id":1921,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":null,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Thomas Williams","free_first_name":"Thomas","free_last_name":"Williams","norm_person":null}]}},"article":null},"sort":["Long Commentary on the Soul"]}

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1434","_score":null,"_source":{"id":1434,"authors_free":[{"id":1632,"entry_id":1434,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}}],"entry_title":"On Aristotle's \"Metaphysics\". An annotated Translation of the So-called \"Epitome\"","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"On Aristotle's \"Metaphysics\". An annotated Translation of the So-called \"Epitome\""},"abstract":null,"btype":1,"date":"2010","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1434,"pubplace":"Berlin, New York","publisher":"Walter de Gruyter","series":"Scientia Graeco-Arabica","volume":"5","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["On Aristotle's \"Metaphysics\". An annotated Translation of the So-called \"Epitome\""]}

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1476","_score":null,"_source":{"id":1476,"authors_free":[{"id":1689,"entry_id":1476,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":1690,"entry_id":1476,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":756,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Andr\u00e9s Mart\u00ednez Lorca","free_first_name":"Andr\u00e9s","free_last_name":"Mart\u00ednez Lorca","norm_person":{"id":756,"first_name":"Andr\u00e9s","last_name":"Mart\u00ednez Lorca","full_name":"Andr\u00e9s Mart\u00ednez Lorca","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1047955687","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/51730671","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Andr\u00e9s Mart\u00ednez Lorca"}}],"entry_title":"Tafs\u012br del de Anima. Sobre el intelecto","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Tafs\u012br del de Anima. Sobre el intelecto"},"abstract":null,"btype":3,"date":"2003","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":12,"category_name":"Psychology","link":"bib?categories[]=Psychology"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"},{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[{"id":66,"aw_title":"Short Commentary on De Anima"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":1476,"journal_id":null,"journal_name":"Endoxa","volume":"17","issue":null,"pages":"9\u201361"}},"sort":["Tafs\u012br del de Anima. Sobre el intelecto"]}

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5391","_score":null,"_source":{"id":5391,"authors_free":[{"id":6247,"entry_id":5391,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":"","free_last_name":"","norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":6248,"entry_id":5391,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":781,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Ahmed Chahlane","free_first_name":"Ahmed ","free_last_name":"Chahlane","norm_person":{"id":781,"first_name":"Ahmed","last_name":"Chahlane","full_name":"Ahmed Chahlane","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/13729834X","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/102401663","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ahmed Chahlane"}}],"entry_title":"\u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0623\u062e\u0644\u0627\u0642 \u0623\u0631\u0633\u0637\u0648","title_transcript":"talkh\u012b\u1e63 akhl\u0101q Aris\u1e6d\u016b","title_translation":"","main_title":{"title":"\u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0623\u062e\u0644\u0627\u0642 \u0623\u0631\u0633\u0637\u0648"},"abstract":"","btype":1,"date":"2017","language":"Arabic","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":22,"category_name":"Ethics","link":"bib?categories[]=Ethics"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"},{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":781,"full_name":"Ahmed Chahlane","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5391,"pubplace":"Rabat","publisher":"Al-muwalaf","series":"","volume":"","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["\u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0623\u062e\u0644\u0627\u0642 \u0623\u0631\u0633\u0637\u0648"]}